Новый польско-русский словарь - składać
Перевод с польского языка składać на русский
składać
składa|ć~ny несов. 1. складывать;~ chustkę складывать платок;~ drzewo складывать дрова;
2. копить, собирать;~ pieniądze копить деньги;
3. собирать, монтировать;~ mechanizm собирать механизм;
4. вносить, подавать;~ dokumenty (papiery) направлять (подавать) документы;~ zażalenie подавать жалобу;
5. давать, приносить;6. (rymy, wiersze) слагать, сочинять;7. выражать, высказывать;8. полигр. набирать;● ~ egzamin сдавать (держать) экзамен;~ rezygnację подавать в отставку;~ wizyty наносить визиты;
~ zeznania давать показания; ср. złożyć
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий польско-русский словарь
2.
1. складывать2. (zbierać; montować) собирать (соединять части устройства)3. (gromadzić pieniądze) копить4. (składać podanie, skargę itp.) подавать (представлять, напр. заявление, жалобу, рапорт)5. (wpłacać) вносить6. (układać) составлять / слагать7. (na kogoś) возлагать8. (zginać) сгибать (складывать бумагу, листы и т. н.)9. (tekst: do druku) набирать (в типографии)10. (dawać, ofiarowywać) приносить11. (w czym) помещать (во что: деньги в банк, сберкассу и т. п.)◊ składać egzamin держать экзамен◊ składać fałszywe zeznanie лжесвидетельствовать◊ składać gratulacje komu z okazji czego поздравлять кого с чем◊ składać hołd komu–czemu преклоняться перед кем–чем (выражать чувство преклонения)◊ składać interpelację (poselską) делать запрос (в парламенте) / вносить интерпелляцию◊ składać jajka класть яйца◊ składać kondolencje выражать соболезнование◊ składać meldunek отдавать рапорт◊ składać odwołanie od czego подавать жалобу на что◊ składać oświadczenie делать заявление◊ składać podpis ставить подпись◊ składać protest заявлять протест◊ składać przysięgę приносить клятву / приносить присягу / присягать (в официальной обстановке)◊ składać raport рапортовать (представлять рапорт)◊ składać rezygnację подавать в отставку◊ składać skargę жаловаться (в суд)◊ składać sprawozdanie отчитываться / делать отчёт◊ składać wizytę делать визит /...Польско-русский словарь
Универсальный польско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2497 | |
2 | 989 | |
3 | 662 | |
4 | 662 | |
5 | 607 | |
6 | 582 | |
7 | 576 | |
8 | 523 | |
9 | 509 | |
10 | 475 | |
11 | 459 | |
12 | 436 | |
13 | 422 | |
14 | 419 | |
15 | 418 | |
16 | 407 | |
17 | 406 | |
18 | 402 | |
19 | 382 | |
20 | 375 |